Le préposé fédéral à la protection des données et à la transparence, Hanspeter Thür, a saisi le tribunal fédéral administratif pour statuer sur les activités du service « Google Street View » en Suisse, estimant que sa mise en œuvre ne respecte pas la loi sur la protection des données.
Ces derniers mois, le service « Street View » du géant américain avait déjà suscité de vives réactions dans de nombreux pays européens (voir actualité du 16 septembre 2009). En septembre, Thür avait demandé à Google d'appliquer des critères plus stricts lors du traitement et du stockage des données, notamment une amélioration au niveau de l’anonymisation des images.