refus de la même surveillance comportant initialement un stockage centralisé des empreintes dans une base de données informatique.
La Commission nationale a autorisé le 12 avril 2006 un système de surveillance des accès par empreintes digitales stockées exclusivement sur les bracelets-chips individuels des abonnés concernés. Cette décision avait été précédée le 21 décembre 2005 d'un