La présidence irlandaise du Conseil de l'Union européenne et Viviane Reding, commmissaire à la Justice, aux Droits fondamentaux et à la Citoyenneté, avaient espéré de trouver un accord sur les points importants à ce stade du processus de révision de la directive de 1995.
Tel n'était pas le cas. Les Etats membres de l'Union européenne ont retoqué, ce jeudi 6 juin, le projet ambitieux de la Commission européenne sur la protection des données, l'estimant à la fois encore trop flou et imprécis vis-à-vis des internautes et trop pénalisant pour les PME.
Selon les ministres de la Justice des différents pays, il reste encore beaucoup de travail avant de parvenir à un équilibre satisfaisant. La réforme risque maintenant de tomber dans la prochaine législature qui commence en mai 2014.